vobsub, đặc biệt là tiếng Anh, rất khó hiểu. Để giải quyết vấn đề này, người biên tập mang đến cho bạn phần mềm phụ đề rất dễ sử dụng này. Nó có thể tạo phụ đề ở định dạng ma trận điểm. So với phụ đề được tạo bởi OCR truyền thống, phần mềm này có thể hiển thị chính xác bất kỳ ký tự đặc biệt nào mà không cần chỉnh sửa, rất mạnh mẽ và dễ sử dụng. Nó hỗ trợ hoàn hảo ba ngôn ngữ thường được sử dụng bao gồm tiếng Anh, tiếng Trung phồn thể và tiếng Trung giản thể, đồng thời hỗ trợ nhiều trình phát video như Windows Media Player, Media Player Classic và RealPlayer. Sau khi cài đặt phần mềm hoàn tất, phụ đề được đặt cùng tên tệp với Avi và phụ đề của phim và phim truyền hình có thể được trình bày tự động mà không gây ra lỗi ở các hình ảnh Avi khác. VobSub nhỏ, xanh, an toàn, tiện lợi và thiết thực. Người dùng có nhu cầu hãy vào trang này tải về và trải nghiệm nhé! Một công cụ hiển thị phụ đề cần thiết để phát phim định dạng DivX. Thật khó chịu khi xem một bộ phim không có phụ đề.

Chức năng phần mềm

1. Ngôn ngữ được hỗ trợ: tự động chuyển đổi giữa tiếng Anh và tiếng Anh Tiếng Trung phồn thể (BIG5), Tiếng Trung giản thể (GB2612). 2. Môi trường bản địa hóa: Trong Windows XP 2600 phiên bản tiếng Anh + nhiều ngôn ngữ, sử dụng vc5 (ka phiên bản đơn giản hóa) cho văn hóa Trung Quốc. Trong phiên bản tiếng Trung phồn thể, phông chữ "Songti 9" được sử dụng thay vì Songti 9 để đạt được khả năng tương thích tối đa. Khi ra mắt sẽ đổi thành Song Dynasty 9. 3. Môi trường thử nghiệm: Tiếng Trung giản thể, tiếng Trung phồn thể Test win98se là bình thường. Điểm chuẩn tối thiểu để kiểm tra màn hình là phông chữ nhỏ 800x600x256. 4. Sửa danh từ xuyên eo biển: Danh từ máy tính xuyên eo biển sử dụng BGconv1.0.35 do Chen Kuanda thực hiện, còn bảng so sánh từ vựng và bảng so sánh mã ký tự sử dụng phiên bản Kii Ali v35, có bổ sung các chỉnh sửa thủ công để thống nhất như có thể với những danh từ được sử dụng ở Trung Quốc đại lục. 5. Sửa danh từ: Tôi cố gắng làm theo những thói quen hiện có của Microsoft nhiều nhất có thể. Tuy nhiên, những thói quen của Microsoft rõ ràng là không phù hợp, chẳng hạn như “New vs Add”, “Go vs Go”, v.v. Hoặc những thứ không đủ chuyên nghiệp, chẳng hạn như "khung hình trên giây", những thứ này sẽ được sửa. Chi tiết sửa chữa ở bên dưới, cũng bởi Kii Ali.

Chứa các công cụ nhỏ dành cho phụ đề

bộ kết nối đồng bộ hóa phụ đề subresync bộ trộn phụ đề submux bộ lọc cắt tập tin con

Giới thiệu chức năng

idx .sub .ifo Ba tên tệp cần được thay đổi giống với tên tệp AVI. Sau khi cài đặt phần mềm và đặt phụ đề giống tên file AVI, phụ đề sẽ tự động xuất hiện và không khiến các hình ảnh AVI khác bị đảo ngược hoặc sai. Trong phương pháp đã chỉ định, khi phát, biểu tượng mũi tên cong màu xanh lá cây sẽ xuất hiện ở biểu tượng ở góc dưới bên phải. Nhấp chuột phải vào đây và một tùy chọn sẽ xuất hiện. Chọn chức năng tải tự động DirectVobSub (Tự động tải…….) Chọn Phụ đề từ menu trên. (Bạn có thể xem các định dạng hỗ trợ nhiều phụ đề) (jqjq)

Hướng dẫn cài đặt

1. Tải xuống và giải nén vobsub trên trang này để lấy chương trình gốc 2. Nhấp đúp để chạy cài đặt, nhập tùy chọn ngôn ngữ, chọn ngôn ngữ và nhấp ok3 . Bắt đầu cài đặt, chọn Tôi đồng ý với các điều khoản4. Nhập đường dẫn cài đặt, bấm Duyệt để thoải mái chọn đường dẫn cài đặt và bấm Cài đặt5. Quá trình cài đặt hoàn tất. Nhấp vào Có để tiếp tục đọc tệp readme. Việc đọc kỹ có thể giúp người dùng làm chủ phần mềm tốt hơn6. Quá trình cài đặt Vobsub đã hoàn tất

Nhật ký cập nhật

1. Sửa Bug2 và tối ưu hóa hoàn toàn một số chức năng